主页 > 识别科幻 >《共助》:以轻鬆手法看待南北韩问题 >

《共助》:以轻鬆手法看待南北韩问题

2020-04-24 06:18

《共助》:以轻鬆手法看待南北韩问题

过去韩国本地製作的电影,有不少均以南北韩作为题材,如2000年李英爱主演的《JSA安全地带》去到近年金基德导演的《网》。随着南北韩关係由略见缓和到紧张,连繫到南北韩的作品都成为炙手可热的电影,最近票房报捷的《共助》亦是南北韩作为故事主线,却以轻鬆有趣手法去带出这问题,并值得我们的留意及研究。

《共助》由玄彬及柳海真主演,讲述为追查脱北犯罪组织在南韩的行蹤,而南北韩刑警部门进行一次秘密合作追击该组织的故事。正当南北韩这议题会让某些不关心韩国政治的「哈韩族」嫌弃的时候,这部电影却以搞笑有趣并附带紧张的手法去让观众了解更多南北韩议题。

最经常直接了解到的,正是南北韩的文化差异,不过对白之间没有刻意抬高南韩而贬低北韩,反而在玄彬及柳海真争吵时,相互批评对方国家的不是。在开头,柳海真为了追蹤玄彬的行蹤,以「刑警的标誌」作招徕,为他安装电子脚链,正当玄彬反驳是GPS追蹤器时,他却只能有些微作用而蒙混过去,这一幕亦是在嘲讽北韩对于电子仪器的禁绝,令北韩人不懂现今的智能技术。但在之前,有一幕是指示玄彬的北韩刑警首长给了他一部智能手机,说是南韩人的重要工具——「他们的枪可以抢,但电话不能抢」,亦在讽刺南韩人过份依赖智能科技的一面。另外饰演南韩刑警的柳海真亦曾取笑北韩的饑荒问题严重,而玄彬亦反驳说:「北韩至少穷得平等,不像你们富者越富,贫者越贫。」从三幕对白中看到,导演和编剧并没有刻意为自身国家与北韩情况作出道德批判,反而在以「同一个民族」为信任的秘密任务为基础下,去反思两个朝鲜民族之间的文化矛盾。另外,除了对白渗透这语言外,小动作等细节亦能反映文化差异的议题,所以这一点值得称讚。

选角上,亦是出色及有突破的地方。由历史遗留下来的南北韩问题上,南韩的主流思想固然是畏惧北韩的独裁政治,及共产主义的扩张。所以当电影或电视剧涉及南北韩题材时,固然有一个框框逃不出——踩低别人抬高自己。以往饰演来自北韩的角色或者会选到样貌身材不突出的演员,最近的例子就是金基德导演《网》中的柳承範等,而这次却来个大反转,找来拥有高大,及帅气的演员玄彬饰演北韩的刑警;南韩刑警却找来样貌不突出的柳海真。这些突破不但打破以往贬低北韩的製作框架,加上故事的发展,反而留下一个议题让观众反思南北韩的关係,而且不跟随主流思想的提倡亦于选角中成功做到。

此电影第二大亮点,就是南北韩的秘密合作。自韩战至今仍处于分裂状态下的朝鲜半岛,究竟现实中会否存在秘密同盟这可能性呢?当研究分裂后的双方关係,其实不能抹杀其可能性,但当然不能说可能性高,只能说始终仍处于未知之数。在90年代,前总统金大中曾对朝鲜半岛关係实行「阳光政策」,提出民族统一三阶段方案,其后更与北韩前领导人金正日进行双边会谈,发表自主解决统一问题、双边交流的《南北共同宣言》。这政策在继任的卢武铉政府亦得到维持。但自保守派李明博上任总统以及朴槿惠起,南北韩的关係亦不断紧张,因为两个政府都分别强硬地要求北韩放弃核武。虽然朴槿惠有进行协商或信任工程,但依然无补于事。而在现今的紧张关係下,似乎电影出现的秘密合作,有机会只能在创作中出现。而朴槿惠下台后,继任政府会如何处理南北韩问题,亦能从这电影中得到反思及启发,例如针对北韩的萨德导弹系统,核问题等。

此电影的出色地方在于搞笑之中,亦能细緻处理南北韩问题的论述,而且不刻意像以前般抬高自己的品质,而贬低北韩。另外,当中涉及的紧凑剧情亦发展得不错,不但能娱乐观众,亦让观众能带着南北韩问题的反思。

当前阅读:《共助》:以轻鬆手法看待南北韩问题

上一篇:

下一篇: